02.04.2008

phonologische Ambiguität

Unterschiedliche Bedeutung bei gleichem Klang.
  • "Hast Du schon einmal TOTE FLIEGEN gesehen."
  • "Lieber ARM dran als Arm ab."
  • "Er hat in Havanna LIEBE GENOSSEN."
More Info: Ambiguität – NLPedia

syntaktische Ambiguität

  • Substantiv, plural + Verb, Infinitv: "wilde Tiere jagen", "Plakate kleben", ..
  • Zwei Substantive, beide sächlich, weiblichen oder plural. + Verb das aktiv und passiv benutzt werden kann: "Das Huhn, das das Auge sah.", "Die Maus, die die Katze gefangen hat.", "Die Gedanken, die die Gefühle bewirken."
  • Mit nominalisiertem Verb zusammengesetzte Substantive: "Bauernopfer", "Psychlogenspiel, "Plakatkleber".
  • ..
More Info: Ambiguität – NLPedia

Bereichsambiguität

  • Ich traf den Sohn des Nachbarn mit dem Gewehr.
  • Wenn ich zu Ihnen als Kind spreche ..
  • Sie werden erkennen, dass Sie bequem sitzen und in eine tiefe Trance gehen.
More Info: Ambiguität – NLPedia